Albergue Jesús y María
Municipal- 112 plazas
- 11-12 €
Calle Compañía 4, casco antiguo · 948 222 644
Albergue municipal gestionado en concesión por la Fundación Aspace Navarra. Cierre en horas centrales (12-15 h).
Zubiri → Pamplona.
Navarra · valle del Arga → Navarra · capital foral · 20,11 km · dificultad fácil
- 20,11km distancia
- +203m desnivel ↑
- −291m desnivel ↓
- 4,5h fácil
01 — La etapa
Zubiri → Pamplona.
La etapa más amable y descansada del primer bloque del Camino Francés. 20,11 km con apenas 203 m de desnivel positivo siguiendo el cauce del río Arga aguas abajo, primero por sendero forestal y después por la conurbación de la cuenca de Pamplona. La llegada a la capital de Navarra atraviesa las murallas abaluartadas (siglos XVI-XVIII) por el histórico Portal de Francia o de Zumalacárregui, la única puerta del recinto que se conserva intacta: uno de los recintos amurallados mejor conservados que cruza el peregrino.
La salida de Zubiri se hace por la pasarela peatonal junto al Puente de la Rabia y enseguida la senda recupera el ritmo apacible: ribera del Arga, choperas, fresnos y carrizo, con el rumor del agua a la izquierda casi todo el día. La compañía minera Magnesitas Navarras en el km 1 (la única industria del trayecto) introduce un detalle paisajístico singular y se deja atrás rápido. Los primeros 5,3 km hasta Larrasoaña son los más bonitos: pueblo medieval de calle única, con el puente medieval sobre el Arga (el «puente de los Bandidos», del siglo XIV) y la iglesia de San Nicolás, de origen medieval. Larrasoaña es la parada alternativa para quien quiere alargar la etapa anterior y abreviar esta.
Tras Larrasoaña la senda continúa pegada al río pasando por Akerreta (km 6), Zuriáin (km 9, con rincones para pies en el agua), Irotz (km 11) y Zabaldika (km 12, con su iglesia parroquial de San Esteban, románico-gótica de principios del siglo XIII, donde aún se permite a los peregrinos tocar la campana). La parte forestal termina en Trinidad de Arre (km 15,5), pueblo dormitorio de Pamplona con la basílica de la Trinidad, de origen románico (siglos XII-XIII) y antiguo hospital de peregrinos, junto al puente medieval sobre el río Ulzama. En ese mismo puente se incorpora también el Camino de Baztán, la vía que baja desde Bayona cruzando el puerto de Belate en vez de pasar por Roncesvalles.
Los últimos 4,5 km son urbanos: senderos asfaltados a través de Villava / Atarrabia (cuna de Miguel Indurain) y Burlada. La señalización con flechas amarillas y conchas atraviesa la trama residencial sin perderse, hasta llegar al Puente de la Magdalena sobre el Arga, donde aparece por primera vez la silueta de las murallas pamplonesas. La entrada por el Portal de Francia o Zumalacárregui —construido en 1553 por el virrey duque de Alburquerque y llamado también Portal de Zumalacárregui desde 1939— es uno de los momentos más cinematográficos del Camino Francés: el peregrino atraviesa el recinto amurallado y entra al casco antiguo con la catedral gótica de Santa María la Real a pocos metros.
Pamplona es la primera capital del Camino Francés y un imán cultural: catedral gótica con claustro del siglo XIV, recinto fortificado abaluartado, parque de la Taconera con murallas y ciervos, y la calle Estafeta del encierro de los Sanfermines. Para muchos peregrinos es la primera oportunidad de descansar el cuerpo en una ciudad real, hacer la colada en serio y comer pinchos en el casco antiguo —los bares de la calle San Nicolás y la plaza del Castillo son la referencia—.
La distancia oficial es de 20,11 km según FEAACS · CNIG — serie CSANT (Rutas del Camino de Santiago).
02 — Perfil por hitos
Hitos kilométricos.
- km 0
Zubiri · 525 m
Salida por la pasarela peatonal del Puente de la Rabia. Última fuente garantizada en la plaza del pueblo.
- km 1,03
Magnesitas Navarras · 526 m
Cantera minera. Único elemento industrial de la etapa. Se atraviesa rápido por sendero acondicionado.
- km 5,3
Larrasoaña · 502 m
Pueblo medieval con albergue concejil (municipal, de pago: 9 € según la FEAACS) y albergue privado San Nicolás, iglesia de San Nicolás (origen medieval) y puente medieval sobre el Arga. Parada alternativa para acortar esta etapa y alargar la anterior.
- km 5,96
Akerreta · 537 m
Aldea de origen medieval junto al Arga.
- km 9
Zuriáin · 470 m
Zona de ribera para refrescar los pies junto al Arga. Buen sitio para descanso a media etapa.
- km 12
Zabaldika · 458 m
Iglesia parroquial de San Esteban (románico-gótica, principios del siglo XIII) con albergue parroquial de donativo. Los peregrinos pueden tocar la campana.
- km 15,54
Trinidad de Arre · 433 m
Basílica de la Trinidad, de origen románico (siglos XII-XIII) y antiguo hospital de peregrinos, junto al puente medieval sobre el río Ulzama. Inicio del tramo urbano.
- km 16,04
Villava / Atarrabia · 430 m
Pueblo natal de Miguel Indurain, ciclista cinco veces ganador del Tour de Francia. Atravesar por la avenida principal con flecha amarilla.
- km 17,14
Burlada · 426 m
Travesía urbana de la conurbación de Pamplona. Seguir las flechas amarillas.
- km 19,13
Puente de la Magdalena · 417 m
Puente de la Magdalena sobre el Arga, con las murallas de Pamplona ya a la vista.
- km 19,63
Portal de Francia · 428 m
Entrada por el Portal de Francia o de Zumalacárregui (1553). Plaza del Castillo a 5 min andando, catedral a 10.
- km 20,11
Pamplona · Catedral · 444 m
Final de la etapa junto a la catedral de Santa María la Real.
Terreno predominante: Sendero a la ribera del Arga entre choperas, robles y pinares en los primeros 15 km; los últimos 4,5 km son urbanos atravesando Trinidad de Arre, Villava y Burlada hasta entrar en Pamplona por las murallas.
03 — Dónde dormir en Pamplona
5alberguesverificados.
Casa Paderborn
Municipal- 26 plazas
- 9,50-13 €
Chalet de Iraizoz, C/ Playa de Caparroso 6, entrada a Pamplona
Gestionado por la asociación alemana Jakobusfreunde Paderborn. Abierto del 1 de marzo al 31 de octubre. Cierre 22:00, salida 7:30.
Albergue Plaza Catedral
Privado- 45 plazas
- 15 €
Calle Navarrería 35 · plazacatedral.es
A 50 m de la Catedral. Reserva online recomendable. Habitaciones de 4-8 plazas.
Albergue Casa Ibarrola
Privado- 20 plazas
- 18 €
Casco antiguo · casaibarrola.com
Albergue céntrico con cocina y patio interior.
Albergue Diocesano Betania
Parroquial- 20 plazas
- Donativo
Albergue parroquial de donativo, según la FEAACS.
04 — Agua y alimentación
Repostar en ruta.
Fuentes potables
- Sin fuentes verificadas fuera de los núcleos: rellena la cantimplora en Zubiri, Larrasoaña (km 5,3), Trinidad de Arre (km 15,5) y Pamplona.
Alimentación intermedia
- Larrasoaña (km 5,3) — albergue concejil de 52 plazas y albergue San Nicolás de 40, según la FEAACS.
- Entre Larrasoaña y Trinidad de Arre hay aldeas pequeñas (Akerreta, Zuriáin, Irotz): no hay servicios verificados, así que sal con agua y algo de comida.
- Zabaldika (km 12,0) — albergue parroquial de donativo (18 plazas), según la FEAACS.
- Trinidad de Arre (km 15,5) — primer núcleo urbano de la conurbación de Pamplona, con servicios.
- Villava (km 16,0) y Burlada (km 17,1) — núcleos urbanos con comercios y servicios hasta la entrada en Pamplona.
05 — Preguntas frecuentes
Antes de caminar.
¿Es realmente fácil esta etapa?
Sí. Es la etapa más sencilla del bloque inicial: 20,11 km con apenas 203 m de desnivel positivo, siempre siguiendo el cauce del Arga aguas abajo. El terreno alterna sendero forestal y zona urbana. La única exigencia es la longitud (4-5 horas) y los últimos 4,5 km de asfalto urbano que castigan algo más los pies. Buena etapa para un día de regulación tras el Pirineo.
¿Por qué entrar a Pamplona por el Portal de Francia?
Es la puerta por la que el Camino entra hoy en el casco antiguo y atraviesa unas murallas abaluartadas (siglos XVI-XVIII) bien conservadas. El propio Portal de Francia se construyó en 1553 por orden del virrey duque de Alburquerque y es la única puerta del recinto que se conserva intacta; desde 1939 se conoce también como Portal de Zumalacárregui. La sensación al pasar el túnel abovedado y ver aparecer el casco antiguo medieval con la catedral al fondo es uno de los momentos cinematográficos del recorrido.
¿Vale la pena dormir un día más en Pamplona?
Sí, especialmente en mayo, junio o septiembre-octubre. Pamplona ofrece catedral gótica con claustro siglo XIV, recinto fortificado abaluartado, parque de la Taconera con ciervos, museo de Navarra y la calle Estafeta de los Sanfermines. Una jornada de descanso permite hacer colada en condiciones, comer pinchos en la calle San Nicolás, visitar la catedral y salir el día siguiente con el cuerpo recuperado para los 24 km al Alto del Perdón.
¿Puedo dormir en Larrasoaña en lugar de seguir hasta Pamplona?
Sí, es una alternativa popular. Larrasoaña (km 5,3 desde Zubiri) tiene un albergue concejil de pago (9 € según la FEAACS) y otro privado, San Nicolás (40 plazas, 11 €). Quien decide parar aquí alarga unos 5 km la etapa anterior y deja una etapa 3 más corta (unos 14,8 km) para entrar a Pamplona con la tarde libre. Buena opción para quien viaja con tiempo.
¿La calle Estafeta es donde se corren los toros?
Exacto. La calle Estafeta es uno de los tramos más famosos del encierro de San Fermín (cada 7-14 julio). El recorrido completo, desde los corrales de Santo Domingo hasta la plaza de toros, mide unos 850 m y los toros lo hacen en algo más de dos minutos. Fuera de fiestas, la calle Estafeta es una de las más comerciales del casco antiguo, ideal para cenar pinchos por la tarde-noche tras llegar como peregrino.
¿Hay que reservar albergue en Pamplona en temporada alta?
Recomendable para los privados (Plaza Catedral, Casa Ibarrola). El Jesús y María (municipal, 112 plazas) y la Casa Paderborn (26 plazas, gestionada por una asociación alemana) funcionan por orden de llegada, pero en julio-agosto las 138 plazas combinadas pueden llenarse ya temprano por la tarde. Si llegas pasadas las 18:00, mejor reserva con antelación o ten plan B en hostal del casco antiguo.
Mapa interactivo
Trazado etapa 3 © OpenStreetMap.
Descargar este trazado
- 20,1 km
- 5 waypoints
Perfil altimétrico · terreno real Pasa el cursor para resaltar el waypoint en el mapa →
El tiempo de los próximos días en Zubiri → Pamplona
Mitad de la etapa (470 m)
Al pulsar, tu navegador pide la previsión directamente al Instituto Meteorológico de Noruega, que registra tu dirección IP. No guardamos nada.
¿Qué tiempo hace en Zubiri → Pamplona? Mes a mes.
Valores normales medidos por AEMET en la estación más cercana que se parece al recorrido en distancia y altitud. Son medias de treinta años: dicen qué esperar, no qué tiempo hará.
Estación de AEMET de Pamplona, Aeropuerto (459 m), a 12,3 km
- enero: máxima media 9 °C, mínima media 1 °C, 57 mm de precipitación, 8,7 días de lluvia.
- febrero: máxima media 11 °C, mínima media 2 °C, 50 mm de precipitación, 8 días de lluvia.
- marzo: máxima media 15 °C, mínima media 4 °C, 54 mm de precipitación, 7,7 días de lluvia.
- abril: máxima media 16 °C, mínima media 5 °C, 74 mm de precipitación, 9,7 días de lluvia.
- mayo: máxima media 21 °C, mínima media 9 °C, 60 mm de precipitación, 9,2 días de lluvia.
- junio: máxima media 25 °C, mínima media 12 °C, 46 mm de precipitación, 5,8 días de lluvia.
- julio: máxima media 28 °C, mínima media 14 °C, 33 mm de precipitación, 4,3 días de lluvia.
- agosto: máxima media 28 °C, mínima media 15 °C, 38 mm de precipitación, 4,7 días de lluvia.
- septiembre: máxima media 25 °C, mínima media 12 °C, 44 mm de precipitación, 5,7 días de lluvia.
- octubre: máxima media 19 °C, mínima media 9 °C, 68 mm de precipitación, 8,6 días de lluvia.
- noviembre: máxima media 13 °C, mínima media 5 °C, 75 mm de precipitación, 9,6 días de lluvia.
- diciembre: máxima media 10 °C, mínima media 2 °C, 72 mm de precipitación, 10,1 días de lluvia.
- El mes más lluvioso es noviembre (75 mm) y el más seco, julio (33 mm).
- Las tormentas se concentran en mayo: 4,2 días de media.
- Nieva unos 9 días al año.
Sobre el trazado
Marcadores: hitos jacobeos verificados con la administración responsable del tramo, Oficina del Peregrino y FFE. Línea sólida terracota: trazado oficial de FEAACS — Federación Española de Asociaciones de Amigos del Camino de Santiago, publicado por el CNIG/IGN (serie «Rutas del Camino de Santiago»). El mapa se abre en la capa clásica de OpenStreetMap, la más legible en los pueblos; el selector de arriba a la derecha cambia a topográfico o a satélite. La señalización oficial in-situ (flechas amarillas y los mojones de la administración que baliza el tramo) es la referencia última para el peregrino — descarga el GPX por si acaso y consulta oficinadelperegrino.com. Cartografía © OpenStreetMap contributors (ODbL).
Antes de salir
Dudas habituales.
Las dudas que más se repiten sobre esta etapa, respondidas con los datos de las fuentes que cita la ficha.
-
¿Vale la pena entrar a Pamplona el día antes de los Sanfermines o ni de coña?
Si tu plan es hacer el Camino tranquilo, los Sanfermines (6-14 julio) son una pesadilla logística: albergues llenos meses antes, precios disparados x3-x5 en hoteles, ruido toda la noche, calles cortadas. Si lo que quieres es vivir Sanfermines y de paso hacer el Camino, perfecto, pero reserva con 6 meses. La mayoría de peregrinos veteranos planifican expresamente para evitar esa semana.
-
¿En Larrasoaña vale la pena dormir o sigo a Pamplona?
Larrasoaña está a 5,3 km de Zubiri y muchos peregrinos parten ahí la etapa 2. Tiene un albergue concejil de pago (9 € según la FEAACS), el albergue privado San Nicolás (40 plazas, 11 €) y un puente medieval bonito. Como orientación: si llegas a Larrasoaña antes de las 13 h con ganas, sigue a Pamplona; si llegas a las 15 h destrozado, quédate.
-
¿Cuál es la mejor entrada a Pamplona, por dónde se ve mejor la catedral?
La entrada oficial llega por Trinidad de Arre (puente medieval bonito sobre el Ulzama), cruza Villava y Burlada y entra por el Portal de Francia, la puerta histórica de la muralla. Pasas bajo el arco, subes por la calle del Carmen y desembocas en el casco viejo. La catedral queda dos minutos andando. No te saltes la vuelta por la muralla al atardecer.
-
¿Hay forma de sellar la credencial en Pamplona un domingo?
Sí. La catedral de Santa María la Real sella en horario de visita turística incluso domingo (consulta horario, varía por temporada). Los albergues sellan al check-in y al check-out cualquier día. Las parroquias en horario de misa (San Saturnino y San Lorenzo en el casco) también. Y casi cualquier bar del Camino con sello propio.
¿Has visitado esta ruta? Cuéntanos las novedades.
Cierres, desvíos, encuentros con fauna, estado de fuentes, condición de albergues, lo que vivas en el camino. Lo verificamos editorialmente y, si confirmamos el dato, lo publicamos como aviso para los siguientes peregrinos — con tu nombre como fuente si lo deseas. Sin cuenta. Sin email obligatorio. Sin spam.
Galería de la comunidad
¿Tienes una foto de esta ruta? Compártela y la publicamos con tus créditos.
Mándanosla por email con la plantilla pre-rellenada bajo licencia Creative Commons BY 4.0. Cristian la revisa, la optimizamos en WebP y la publicamos en la galería con tu nombre y enlace opcional a tu perfil. Sin cuentas. Sin spam.
Enviar foto a hola@guiarutas.es
Se abre tu cliente de correo con la plantilla rellenable.
Preparar el Camino
Antes de la primera etapa.
El calzado del Camino Zapatillas o botas: lo que recomiendan los podólogos y qué modelos lo cumplen. Qué llevar en la mochila La lista completa con la regla del 10 % del peso corporal, pieza a pieza. Entrenamiento previo Cómo preparar el cuerpo en las semanas anteriores a la salida. Planificador de etapas Divide el Camino según los días de los que dispones y tu ritmo, y llévate el plan en GPX. La mochila del Camino Litros, espalda y peso en vacío: cinco modelos comparados para etapas de 20 a 30 km. El poncho para la lluvia Columna de agua, peso y fuelle para la mochila: cinco ponchos frente a la lluvia gallega. Ampollas: prevenir y tratar Qué hacer al notar el punto caliente, qué dicen las fuentes sanitarias sobre drenarla y cuándo parar. El saco para los albergues Sábana o saco ligero según el mes: cuatro opciones de 125 a 950 g con las mínimas de AEMET. Cuánto cuesta el Camino Albergue, menú del peregrino y transporte con cifras de 2026: presupuesto por día y por ruta.