El Barranc de l'Infern es uno de los recorridos de senderismo más célebres de la Comunidad Valenciana, conocido como «la catedral del senderismo». El sendero homologado PR-CV 147 traza un circuito de 13,7 km con 1.055 m de desnivel positivo según la ficha oficial de la Federació d'Esports de Muntanya i Escalada de la Comunitat Valenciana. La ruta cruza dos veces el cañón excavado por el Riu Girona y baja y sube por miles de escalones de piedra seca, los célebres «rastells» o escaleras mozárabes que los moriscos levantaron hace siglos para domar este abrupto paisaje de la Marina Alta alicantina.
La ruta arranca en Fleix, el pueblo de en medio de los tres que forman el municipio de la Vall de Laguar (Campell, Fleix y Benimaurell), a unos 446 m de altitud. Desde el casco urbano el camino desciende en zigzag por bancales abancalados hasta el lecho del Riu Girona —que la mayor parte del año baja seco— para remontar después por la ladera opuesta hacia los antiguos caseríos despoblados de Les Juvees y la Font de Reinós. El conjunto de calzadas y escalinatas de piedra en seco es testimonio del aprovechamiento agrícola morisco anterior a la expulsión de 1609, cuando estos barrancos sirvieron de último refugio a la población.
Aunque técnicamente es un sendero sencillo que no exige material de progresión, el esfuerzo físico es elevado: la ficha oficial le asigna un MIDE de esfuerzo 4 sobre 5 por la longitud y los más de mil metros de desnivel acumulado, concentrados en tramos de escaleras continuas. La Mancomunitat Comarcal de la Marina Alta la cataloga de dificultad alta y calcula entre 6 y 7 horas de marcha. El punto más bajo se sitúa en el fondo del barranco, en torno a los 290-300 m, mientras que el más alto, el Alt de l'Ombria, ronda los 500 m en el tramo de regreso.
La mejor época es la primavera —febrero y marzo regalan la floración de almendros y cerezos— y el otoño. Conviene evitar de forma rotunda el verano, en especial julio, por las temperaturas extremas en un trazado con escasa sombra y exposición solar prolongada, y también los días posteriores a lluvias torrenciales, cuando el Riu Girona puede bajar con fuerza.
