La Mesa de los Tres Reyes (Hiru Erregeen Mahaia en euskera, Pic des Trois Rois en francés) es la cumbre más alta de Navarra, en el macizo de Larra y sobre la frontera con Francia. Según los límites administrativos del IGN, a unos 26 metros de su cota más alta se juntan Aragón, Navarra y Francia, de ahí que se la llame trifronteriza. Mide 2.444 m en el modelo digital del terreno del IGN (MDT05); el mapa 1:25.000 del mismo instituto la rotula con 2.446 m y las fuentes navarras dan entre 2.428 y 2.444 m, así que no hay una cifra única. La ruta habitual parte del Refugio de Linza (1.344 m), sigue 3,9 km el camino del Petrechema hasta el Collado de Linza, cruza la Hoya de la Solana y sube por pastos y lapiaz hasta el collado de la Mesa, desde donde una pirámide pedregosa lleva a la cima, que lleva una pequeña imagen de San Francisco Javier. Desde arriba se ven el Pic d'Anie y el circo de Lescun, en Francia.
Dónde se juntan los tres territorios. En los límites administrativos oficiales del IGN, la frontera entre España y Francia y el límite entre Aragón y Navarra confluyen en el punto 42,9193 N, 0,7272 O, a unos 26 metros de la cota más alta. Allí se tocan Aragón (provincia de Huesca, La Jacetania), Navarra (valle de Roncal) y Francia (departamento de Pirineos Atlánticos, término de Lescun, en el valle de Aspe). No siempre se dibujó así: el Tratado de Límites de 1856 habla de la «Tabla de los Tres Reyes» como punto común de los tres antiguos reinos, y la cartografía antigua situaba el trifinio en la antecima vecina de La Table (2.421 m), que queda a unos 357 metros al este-sureste de la cumbre, ya en territorio francés y fuera de esta ruta. Como los trazados fronterizos se siguen revisando, la posición exacta del mojón debe tomarse como aproximada. La ruta de esta ficha va por Aragón hasta el final y solo en los últimos metros, junto a la cima, toca el límite con Navarra; Francia no se pisa.
El nombre alimenta una leyenda: los reyes de Navarra, Aragón y el Béarn se habrían reunido en la cima para tratar sus asuntos sin que ninguno pisara el territorio del otro. Mendikat, que recoge la historia, advierte de que la manida leyenda, contada igual en otros lugares donde se unían reinos, «no puede ser muy veraz», y propone un origen distinto: el topónimo gascón original sería Era Tabla d'eths Tros Rois, algo así como la «faja de los trozos pelados», sin relación con ningún monarca. La práctica pastoril de pactos entre valles vecinos sí está documentada, y su ejemplo vivo es el Tributo de las Tres Vacas, que cada 13 de julio se celebra en el collado de Ernaz, en la frontera entre Navarra y Francia, a unos 8 km en línea recta al nor-noreste del Refugio de Linza (ver más abajo).
El primer tramo sigue la senda GR-T 13 de la Federación Navarra, marcada de rojo y blanco, hasta el Collado de Linza y la Hoya de la Solana (unos 5 km). Después se sube por pastos y lapiaz, sin marcas federativas, hasta el collado de la Mesa. Mendikat clasifica la subida desde Linza como fácil: el último tramo es una pirámide pedregosa que se puede atacar de frente o, con más comodidad, rodear un poco por la derecha. No hay pasos técnicos descritos; lo exigente son los 16,6 km, el desnivel y un terreno kárstico donde la niebla es peligrosa. Desde la cumbre se ven el Pic d'Anie (2.504 m) al norte, el circo de Lescun al nordeste, el Petrechema al sur-suroeste y el Budogia al oeste.
El karst de Larra es traicionero con niebla (simas, lapiaz y ninguna referencia) y la niebla es aquí más norma que excepción. La guía de seguridad de Larra-Belagua reúne los avisos oficiales y qué comprobar la víspera.